まだ無理。

外国文学を読む際思うのは

翻訳者による創作、とは言わないまでも

何らかのバイアスがかかっているのでは？ということ

その疑問が晴れた

翻訳に興味のある方々にとっては金言だらけの本だと思う

まるで英語のできない私が

ちょっと原書で読んでみるかなんて

一瞬でも思ったのが恥ずかしい